HELLO! MOVIEアプリにて映画『ハローマイフレンド』、音声ガイド・字幕ガイドを提供、ガイド制作も担当（2026-04-02）

3月14日（土）公開の映画『ハローマイフレンド』（監督：市井昌秀）にて、弊社子会社ハロームービー株式会社が音声ガイドおよび字幕ガイドの制作を担当し、スマートフォンアプリ「HELLO! MOVIE」にて提供を開始しました。

本作は「ぼくらのレシピ図鑑シリーズ」第4弾の青春SFファンタジーで、東京都清瀬市を舞台に高校生たちとエイリアンとの交流を描く作品です。ハロームービー株式会社が音声ガイドと字幕ガイドの両方の制作を初めて手がけた作品となります。

音声ガイドの制作にあたっては視覚障害当事者の方を招いたモニター会を実施し、映画制作者の監修のもと品質の向上に努めました。字幕ガイドでは劇中の掛け合いや環境音のニュアンスまで丁寧に収録しています。

制作の詳細や作品の見どころについては、ハロームービー株式会社の公式noteをご覧ください。
→ 【ガイド制作作品】『ハローマイフレンド』音声ガイド・字幕ガイドに対応しました！（ハロームービー公式note）

---

HELLO! MOVIEアプリについて

 

HELLO! MOVIEアプリは、スマホやスマートグラスで映画の字幕と音声ガイドを楽しめる無料アプリです。

 

 

詳細につきましては、下記リンク先を参照ください。
→ スマートフォン・スマートグラスアプリ「HELLO! MOVIE」公式サイト （新しいウィンドウが開きます）

 

 

エヴィクサー／ハロームービーの音響同期システムは、2013年より全国の映画館で実証を重ねてまいりました業界唯一の技術です。
「HELLO! MOVIE」「字幕メガネ」はエヴィクサー／ハロームービーが独自に開発した音響通信ソリューション「Another Track(R)」を搭載、取得済みおよび出願中の複数の特許によって構成されています。